напечатать

Постараюсь сегодня напечатать.

I'll try to print it today.

— Слон (2003)

А сейчас мне друзья сообщили, что им удалось её тайно напечатать в Чили.

And just now my friends told me that they managed to print it secretly in Chile.

— Почтальон (1994)

Вот это, кстати, ты можешь напечатать!

By the way, you can print this!

— Почти знаменит (2000)

Они не смогут это напечатать.

They won't be able to print it.

— Почти знаменит (2000)

Об этом могли напечатать в газетах.

They might have printed about it in the newspapers.

— Малхолланд Драйв (2001)

Мне нужно будет его напечатать.

I'll need to print it.

А мы могли бы его напечатать, хотя это заняло бы время.

We could have printed it, though it would have taken time.

Можешь напечатать письмо для меня?

Can you print a letter for me?

— Три идиота (2009)

Можешь проявить и напечатать эту пленку для меня?

Could you develop and print this roll of film for me?

— Город бога (2002)