Yap.Town

эту пленку

this film

→ этот
phrase Rare #45,319
this film Can refer to photographic film, a movie, or a recording, depending on context.
RU: Можешь проявить и напечатать эту пленку для меня?
EN: Can you develop and print this film for me?

Ты не ищи эту пленку.

Don't look for this film.

— Солярис (1972)

Мне бы хотелось послушать эту пленку.

I'd like to listen to this tape.

— Прокол (1981)

Можешь проявить и напечатать эту пленку для меня?

Could you develop and print this roll of film for me?

— Город бога (2002)

Я постараюсь достать эту пленку.

I'll try to get this film.

— Прокол (1981)