Yap.Town

надеялся

hoped, was hoping

n ɐ dʲ e j ɪ ɫ s ⁽ʲ ⁾ ə → надеяться
на here, take it; here you go + дея hope + л Masculine past tense + ся Reflexive marker
verb · singular masculine, past tense Uncommon #21,966
hoped, was hoping Often used with на + the accusative for what someone hopes for.
RU: Он надеялся на помощь.
EN: He hoped for help.
Conjugation of надеяться
Indicative past
надеялсянадеяласьнадеялись

Том надеялся найти правду.

Tom hoped to find the truth.

Видя как вертолет улетает в госпиталь, я все еще надеялся.

As I watched the helicopter fly to the hospital, I still had hope.

— Сенна (2010)

Что ты надеялся увидеть?

What were you hoping to see?

Ты ведь надеялся победить?

You were hoping to win, weren’t you?

Это было всё, на что он надеялся.

It was everything he had hoped for.

Том надеялся выиграть первый приз.

Tom hoped to win the first prize.

Надеялся встретиться сегодня с твоим отцом.

I was hoping to meet your father today.

— Академия Рашмор (1998)

Том надеялся уехать сегодня утром.

Tom hoped to leave this morning.

Я никогда не надеялся увидеть ваше лицо снова.

I never hoped to see your face again.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Каждый надеялся на что-то.

Everyone was hoping for something.

— Порко Россо (1992)