Yap.Town

надеялась

hoped

n ɐ dʲ e j ɪ ɫ ə sʲ → надеяться
на onto/on; accumulation or completion + дея hope + л feminine singular past tense + а past tense, feminine singular + сь reflexive marker
verb · feminine singular · past indicative Rare #25,983
hoped
RU: Я надеялась, что ты придёшь.
EN: I hoped you would come.
Conjugation of надеяться
Indicative past
надеялсянадеяласьнадеялись

Я надеялась увидеть с тобой твоего адвоката.

I was hoping to see your lawyer with you.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Я уже не надеялась.

I had already given up hope.

— Грозовой перевал (2026)

Я тоже на это надеялась.

I hoped so too.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Я надеялась, Том не попросит меня об этом.

I was hoping Tom wouldn’t ask me to do that.

Я надеялась, я смогу выпить с вами чая.

I was hoping I could have tea with you.

— Титаник (1997)

Я так надеялась на неё взглянуть.

I had so hoped to catch a glimpse of her.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Я не надеялась тебя увидеть.

I didn't expect to see you.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)