моя девушка

my girlfriend

→ мой
phrase Common #8,545
my girlfriend Used for a romantic partner who is a woman.
RU: Это моя девушка.
EN: This is my girlfriend.

Она не сучка, она моя девушка.

She's not a bitch, she's my girlfriend.

— Город бога (2002)

Моя девушка не любит цветы.

My girlfriend doesn't like flowers.

Я гей, а моя девушка об этом не знает.

I'm gay, but my girlfriend doesn't know.

Это моя девушка.

This is my girlfriend.

Моя девушка связала мне свитер.

My girlfriend knitted me a sweater.

Ты больше не моя девушка.

You’re no longer my girlfriend.

Она моя девушка.

She is my girlfriend.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Моя девушка плачет.

My girlfriend is crying.

Мэри больше не моя девушка.

Mary is no longer my girlfriend.

Она моя девушка, я не обязан проверять ее расписание, чтобы с ней встретиться.

She’s my girlfriend; I shouldn’t have to check her schedule to see her.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Иногда моя девушка флиртует с другими парнями.

Sometimes my girlfriend flirts with other guys.

По правде говоря, она моя девушка.

To tell the truth, she is my girlfriend.

Моя девушка высокая и красивая.

My girlfriend is tall and beautiful.

Это не моя девушка.

She's not my girlfriend.

Моя девушка канадка.

My girlfriend is Canadian.

Надеюсь, моя девушка придёт.

I hope my girlfriend comes.