Yap.Town

моему отцу

to my father

→ мой
phrase Uncommon #17,571
to my father This is the dative form of “my father”; English wording may vary depending on the sentence.
RU: Я отправил письмо моему отцу.
EN: I sent a letter to my father.

Моему отцу нравится его работа.

My father likes his job.

Моему отцу пятьдесят лет.

My father is fifty years old.

Мы должны отвезти его к моему отцу.

We have to take him to my dad’s.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Доставьте их к моему отцу.

Deliver them to my father.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Оно принадлежало моему отцу.

It belonged to my father.

Моему отцу не нравится футбол.

My father doesn't like soccer.

Ничего не говори моему отцу.

Don't tell my father anything.

— Сука-любовь (2000)

Она принадлежала моему отцу.

She belonged to my father.

Я думаю, моему отцу было бы приятно увидеть меня юристом.

I think my father would be pleased to see me become a lawyer.

— Несколько хороших парней (1992)

Моему отцу принадлежит дом.

My father owns a house.

— Деликатесы (1991)

Ты отправил письмо моему отцу!

You sent a letter to my father!

— Три идиота (2009)

Я не виноват, что моему отцу принадлежала сеть ресторанов.

It's not my fault that my father owned a chain of restaurants.

— Открой глаза (1997)

Моему отцу было столько же лет, сколько мне сейчас, когда он переехал в Бостон.

My father was the same age I am now when he moved to Boston.

Моему отцу тоже нужно внимание.

My father needs attention too.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)