ничего не говори

Прошу, больше ничего не говори.

Please, don't say anything else.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Никому ни о чём ничего не говори.

Don't tell anyone anything about anything.

Ничего не говори, хорошо?

Don't say anything, okay?

Ваня, ничего не говори когда зайдешь, хорошо?

Vanya, don’t say anything when you come in, okay?

— Анора (2024)

Ничего не говори ей о Паулине.

Don't tell her anything about Paulina.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Послушай, маме ничего не говори.

Listen, don't tell Mom anything.

— Драйв (2011)

Ничего не говори, просто займи деньги.

Don't say anything, just borrow the money.

— Таксист (2017)

Если тебе нечего сказать, ничего не говори.

If you have nothing to say, say nothing.

Ничего не говори Бобби.

Don't tell Bobby anything.

— Жизнь за кадром (2000)

Ничего не говори.

Don't say anything.

— История Дэвида Копперфилда (2019)