Yap.Town

поражение

defeat, loss, lesion; damage (medical/biological), being hit/affected (by something harmful); affliction

p ə r ɐ ʐ ɛ nʲ ɪ j e
по limited or one-time action + раж strike; defeat + ени forms nouns denoting an action, process, or its result + е singular neuter nominative/accusative
noun · neuter singular · nominative Uncommon #20,356
defeat, loss
RU: Поражение стало для команды тяжёлым уроком.
EN: The defeat became a hard lesson for the team.
lesion; damage (medical/biological) Often used in contexts like tissue/organ/skin damage: поражение лёгких, поражение кожи.
RU: Врач сказал, что поражение лёгких требует лечения.
EN: The doctor said that the lung damage requires treatment.
being hit/affected (by something harmful); affliction Common with causes like radiation, electricity, or poison: поражение током, поражение радиацией.
RU: Поражение током может быть смертельно опасным.
EN: Being shocked by electricity can be deadly.
Declension of поражение
SingularPlural
Nominative поражение поражения
Accusative поражение поражения
Genitive поражения —

Лю Бей обречен на поражение!..

Liu Bei is doomed to defeat!..

— Битва у Красной скалы (2008)

Мой повелитель потерпел поражение,..

My lord has been defeated...

— Битва у Красной скалы (2008)

Чувствуешь поражение, Канеда?

Do you feel defeated, Kaneda?

— Акира (1988)

Это не поражение.

This is not a defeat.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Ма, а что такое на поражение?

Ma, what does it mean to kill?

— Вор (1997)

И Саурон, враг свободного народа Среднеземья, потерпел поражение.

And Sauron, the enemy of the free peoples of Middle-earth, was defeated.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Я уже был почти готов признать своё поражение.

I was almost ready to admit defeat.

И ты гонялся за мной всю свою жизнь, только чтобы потерпеть поражение?

And you spent your whole life chasing me, only to lose?

— Принцесса-невеста (1987)

Их поражение неизбежно.

Their defeat is inevitable.

— Оппенгеймер (2023)

Чтобы моя подруга Нурия признала поражение.

For my friend Nuriya to admit defeat.

— Открой глаза (1997)

Sounds similar to

положение p ə ɫ ɐ ʐ ɛ nʲ ɪ j e поражения p ə r ɐ ʐ ɛ nʲ ɪ j ə