everything is ready
Все готово, Капитан.
All is ready, Captain.
— Пятый элемент (1997)
Ну ладно, все готово.
Okay, everything is ready.
— 1+1 (2011)
Все готово, господа.
Everything is ready, gentlemen.
— Легенда о пианисте (1998)
Все готово!
Everything is ready!
— Деликатесы (1991)
Штурмбанфюрер, все готово.
Sturmbannführer, everything is ready.
— Иди и смотри (1985)
Все готово?
Is everything ready?
— Зов волка (2019)
Уже все готово?
Is everything ready yet?
— И твою маму тоже (2001)
Теперь все готово.
Now everything is ready.
— Хористы (2004)
Почти все готово, спасибо.
Almost everything is ready, thank you.
— Тони Эрдманн (2016)
У нас все готово.
Everything is ready on our end.
— Вольт (2008)
Все готово, включай радио.
Everything's ready, turn on the radio.
— Беги, Милка, беги! (2013)
Ну, Марчи, все готово.
Well, Marchi, everything is ready.
— Сладкая жизнь (1960)
У меня все готово к вашему приезду.
I have everything ready for your arrival.
— Ребекка (1940)
Все готово.
Everything is ready.
— До свидания, дети (1987)
Уже все готово.
— Москва слезам не верит (1980)