императором

Что бы ни случилось, он остаётся моим отцом и моим императором.

No matter what happens, he remains my father and my emperor.

— Проклятие золотого цветка (2006)

Ваше Величество всегда будет императором.

Your Majesty will always be the Emperor.

— Последний император (1987)

Ваш покорный слуга преклоняет колени перед императором.

Your humble servant kneels before the emperor.

— Проклятие золотого цветка (2006)

Ваш сын преклоняет колени перед императором.

Your son kneels before the emperor.

— Проклятие золотого цветка (2006)

Ты не верила, что я снова стану императором.

You didn’t believe I would become emperor again.

— Последний император (1987)

Потому что я хочу, чтобы ты стал императором.

Because I want you to become emperor.

— Проклятие золотого цветка (2006)

Как вы думаете, можно стать императором снова?

Do you think it’s possible to become emperor again?

— Последний император (1987)

Я был императором Китая.

I was the Emperor of China.

— Последний император (1987)

Вы отправились в Маньчжурию по своей воле, чтобы снова стать императором!

You went to Manchuria of your own accord to become emperor again!

— Последний император (1987)