записки

Мне нужно написать записки.

I need to write some notes.

Как насчёт записки?

What about a note?

— Посредник (2022)

Ни письма, ни записки?

No letter, no note?

— Скрытое (2005)

Знай, тут мои записки.

Just so you know, here are my notes.

— Война и мир (1968)

Милли выбросила мои записки для сегодняшнего собрания.

Millie threw away my notes for today's meeting.

— Горничная (2025)

Кстати,… мне понравились твои записки.

By the way, … I liked your notes.

— Машинист (2004)

Том сохранил записки своего отца.

Tom kept his father's notes.

Почему они пишут друг другу записки?

Why are they writing notes to each other?

— Игра (1973)

Жаль, что Том не оставил записки.

It's a pity Tom didn't leave a note.

Но я буду посылать записки, когда захочу.

But I will send notes whenever I want.

— Амаркорд (1973)