жить здесь

Сказала, что лучше уничтожит Мандели, чем позволит нам жить здесь счастливо!

She said she’d rather destroy the Mandeli family than let us live happily here!

— Ребекка (1940)

И вы можете продолжать жить здесь.

And you can continue to live here.

— Жан Де Флоретт (1986)

Остаться жить здесь?

Stay and live here?

— Тайное сияние (2007)

Я мог бы спокойно жить здесь.

I could live here peacefully.

Прошу, разрешите мне и дальше жить здесь.

Please allow me to continue living here.

— Паразиты (2019)

Я не должна оставлять отца на вас, но я просто больше не могу жить здесь с ним.

I shouldn’t leave my father in your care, but I simply can’t live here with him anymore.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Я не понимаю, почему ты должна жить здесь?

I don't understand why you have to live here.

— Тайное сияние (2007)

Том больше не может жить здесь.

Tom can't live here anymore.