я не должна

Я не должна оставлять отца на вас, но я просто больше не могу жить здесь с ним.

I shouldn’t leave my father in your care, but I simply can’t live here with him anymore.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Есть ли в вашей комнате что-нибудь, что я не должна видеть?

Is there anything in your room that I shouldn’t see?

Я не должна с тобой говорить.

I shouldn't be talking to you.

Я не должна никому рассказывать.

I shouldn't tell anyone.

Я не должна помогать.

I’m not supposed to help.

— Сырое (2017)

Почему я не должна этого делать?

Why shouldn't I do this?

Есть ли в твоей комнате что-нибудь, что я не должна видеть?

Is there anything in your room that I'm not supposed to see?

Я не должна идти.

I shouldn't go.

— Цветы войны (2011)