ended up with, got (received)
Мне досталось во время войны.
I got it during the war.
— Токийская повесть (1953)
Но мне не досталось ни одной голгаппы.
But I didn't get a single golgappa.
— Королева (2014)
Какое имя досталось вам?
Which name did you get?
— Платформа (2019)
Каждому досталось по две книги.
Each person received two books.
Мили, тебе досталось!
Mili, you got it!
— Дикие истории (2014)
Тебе мало досталось тогда, да?
You didn't get enough back then, did you?
— Ип Ман (2008)
Опять ему крепко досталось.
He got it bad again.
— Порко Россо (1992)
Многим, кажется, досталось.
It seems like many people got it.
— Ходячий замок (2004)
Оно досталось мне даром.
I got it for free.
Это мне досталось от мамы.
I got this from my mom.
— Королевство полной луны (2012)
Иван, тебе тоже досталось.
Ivan, you got some too.
— Возвращение (2003)
Его состояние досталось мне даром.
His fortune came to me for free.
Досталось тебе, парень!
You got it, boy!
— Бешеные псы (1992)
Не, в прошлый раз мне досталось.
No, I got it last time.
— Марти Великолепный (2025)
Кому не досталось торта?
Who didn't get any cake?
— Почти знаменит (2000)
Как же мне досталось от отца!
How much I got from my father!
— До свидания, дети (1987)