где можно

where can I

→ где
phrase Common #8,560
where can I Used to ask where something can be done or found. Often followed by an infinitive.
RU: Где можно купить билет?
EN: Where can I buy a ticket?

Скажите пожалуйста, если меня стошнит, где можно вырвать?

Excuse me, if I need to throw up, where can I do it?

— Китайская история призраков (1987)

Кто бы не хотел иметь лучшую жизнь, где можно видеть рассвет в любое время?

Who wouldn’t want a better life where you can see the sunrise at any time?

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Может, ты покажешь мне, где можно остановиться на ночь?

Maybe you could show me where I can stay for the night?

— Ходячий замок (2004)

Нужен выход в город, где можно покупать всё необходимое.

I need access to a town where I can buy everything I need.

— Ходячий замок (2004)

Где можно такую найти?

Where can I find one like this?

Где можно перекусить?

Where can I get a bite to eat?

Где можно приобрести наркоту?

Where can I buy drugs?

— Головой о стену (2004)

Где можно такую купить?

Where can I buy one like this?