выдали

И они были убиты, после того как выдали ему всю сеть.

And they were killed after they gave him the entire network.

— Вожделение (2007)

Сегодня Вы выдали глупый номер.

You pulled a stupid stunt today.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Они специально выдали себя.

They gave themselves away on purpose.

— Зов волка (2019)

Вам не выдали пропуск?

You weren't given a pass?

— Нашествие варваров (2003)

Нам выдали униформу.

We were given uniforms.

Ее замуж выдали.

She was married off.

— Беги, Милка, беги! (2013)

Вам выдали ваши фотографии за год.

You were given your photographs for the year.

— Почти знаменит (2000)

Этим Вы выдали и себя и Лауру.

By doing this you gave away both yourself and Laura.

— Невидимый гость (2017)

Да, выдали наши фотографии.

Yes, they gave us our photographs.

— Почти знаменит (2000)

Просто выдали замуж.

They simply married her off.

— Парень из гетто (2019)