всё, как

everything as

→ всё
phrase Uncommon #18,588
everything as Introduces how something is done or what it is like.
RU: Сделай всё, как я показал.
EN: Do everything as I showed you.

Рассказывай им всё, как помнишь.

Tell them everything just as you remember it.

— Анатомия падения (2023)

Всё, как ты хотел, Уолтер, на поезде.

Everything’s just as you wanted, Walter—on the train.

— Двойная страховка (1944)

Делай всё, как мама велит.

Do everything just as Mom says.

— Жить (1994)

Всё, как во сне.

It's all like a dream.

— Открой глаза (1997)

Но выглядит всё, как здесь.

But everything looks like it does here.

— Малхолланд Драйв (2001)

Мы сделаем всё, как надо, потому что я знаю, как.

We’ll do everything the right way because I know how.

— Двойная страховка (1944)

Всё, как ты сказал.

Everything’s just as you said.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Пожалуйста, просто делайте всё, как я.

Please just do everything as I do.

Я ей выдал всё, как есть.

I told her everything exactly as it was.

— Двойная страховка (1944)

Вот, всё, как Вы сказали, месье Дюфаэль.

Well, everything is as you said, Monsieur Dufayel.

— Амели (2001)

Всё, как и ожидалось.

Everything is as expected.

— Зачётный препод (2013)

Видишь, всё, как я сказала.

See? Everything is just as I said.

— Магазинные воришки (2018)