everyone here
Я говорю по-французски так же, как и все здесь.
I speak French just like everyone else here.
Все здесь выходят.
Everyone is getting off here.
— Королева (2014)
Все здесь.
Everyone is here.
— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)
Привет, все здесь.
Hi, everyone.
— Три идиота (2009)
По-моему, все здесь.
I think that's everything.
— Терминатор 2: Судный день (1991)
Все здесь невиновны, неужели вы не поняли?
Everyone here is innocent, don't you get it?
— Карандиру (2003)
Конечно, все здесь.
Of course, everything is here.
— Жизнь не может быть скучной! (2011)
У нас все здесь.
— Идеальные незнакомцы (2016)
Скажи Тому, что все здесь.
Tell Tom that everyone is here.
Капитан, все здесь.
Captain, everyone is here.
— Лабиринт Фавна (2006)
Все здесь Тома любят.
Everyone here loves Tom.
Все здесь!
Everyone's here!
Потому что все здесь, либо богатые, либо мёртвые.
Because everyone here is either rich or dead.
— За пригоршню долларов (1964)
Почему тогда все здесь стоят?
Why is everyone standing here, then?
— Мулен Руж (2001)
Не все здесь говорят по-французски.
Not everyone here speaks French.
Все здесь знают Тома.
Everyone here knows Tom.
Что они все здесь делают?
What are they all doing here?
— Снежное братство (2023)
Сегодня все здесь.
Everyone is here today.
— Жить (1994)
Все здесь?
Is everyone here?
— Рататуй (2007)
Скажите Тому, что все здесь.
Вроде все здесь.
Looks like everything is here.
Скажите ему, что все здесь.
Tell him that everyone is here.