верю в

«Я верю в тебя, мой бог ».

“I believe in you, my God.”

— До свидания, дети (1987)

Я с трудом верю в его историю.

I find it hard to believe his story.

Я твёрдо верю в его невиновность.

I firmly believe in his innocence.

Я, конечно, верю в Бога.

I do, of course, believe in God.

— Тайное сияние (2007)

Люблю, верю в тебя.

I love you and believe in you.

— The Cranes Are Flying (1957)

Я, Вадим Сергеевич, юрист Я верю в факты.

I, Vadim Sergeevich, am a lawyer. I believe in facts.

— Левиафан (2014)

Прежде всего, я тоже верю в Бога, но я бы никогда не использовал слова Айртона.

First of all, I believe in God too, but I would never use Ayrton’s words.

— Сенна (2010)

Я крепко верю в перерождение после смерти.

I strongly believe in reincarnation after death.

Я уже не верю в дружбу.

I no longer believe in friendship.

Я искренне верю в принципы нашей партии.

I sincerely believe in the principles of our party.

— Цвет шафрана (2006)