посчастливилось

was lucky, got lucky

p ə ɕː ɪ s ⁽ʲ ⁾ lʲ i vʲ ɪ ɫ ə sʲ → посчастливиться

по limited or one-time action + счастлив happy + и verb-forming + ло neuter singular past tense + сь reflexive marker

verb · past indicative Rare #40,889

was lucky, got lucky Often used impersonally with a dative pronoun (мне, тебе, ему, ей, нам, вам, им) to mean “someone was lucky (to do/get something)”.

RU: Мне посчастливилось найти хорошую работу.

EN: I was lucky to find a good job.

Как все, кому посчастливилось со мной познакомиться.

Like everyone who’s had the good fortune to meet me.

— Грозовой перевал (2026)

Друзья мои, вам посчастливилось жить в великие времена.

My friends, you are fortunate to be living in great times.

— На Западном фронте без перемен (2022)

Нам посчастливилось выиграть битву.

We were lucky to win the battle.

Ему посчастливилось найти книгу, которую он потерял.

He was lucky enough to find the book he had lost.

Тому посчастливилось больше, чем Мэри.

Tom was luckier than Mary.