в фильме

Но в фильме у него было тело.

But in the movie he had a body.

— Дух улья (1973)

Правда, в фильме всё изменили, но он объяснил, что это нужно для сценария.

It’s true that they changed everything in the film, but he explained that it was necessary for the screenplay.

— Ночи Кабирии (1957)

В фильме?

In the movie?

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

В фильме он носит усы, так мне он нравится больше.

In the film, he has a mustache, and I like him better that way.

— Американская ночь (1973)

Кто играет главную роль в фильме?

Who plays the main role in the film?

— Пришельцы (1993)

Рик получил роль в фильме.

Rick got a role in the movie.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Нет, проблема в фильме.

No, the problem is with the movie.

— Кинопроба (2000)

Ты в фильме?

Are you in the movie?

— Ненависть (1995)

Буквально, знаете, как в фильме Аватар.

Literally, you know, like in the movie Avatar.

— Text (2019)

Мне понравились песни и танцы в фильме.

I liked the songs and dances in the movie.

— Цвет шафрана (2006)