в спальню

to the bedroom

→ в
phrase Uncommon #18,486
to the bedroom Used with motion: into or to the bedroom.
RU: Я пошёл в спальню.
EN: I went to the bedroom.

Принесёшь нам ужин в спальню.

Will you bring us dinner in the bedroom?

— Ночи Кабирии (1957)

А я пошла наверх, в спальню.

And I went upstairs to the bedroom.

— Анатомия падения (2023)

Дверь в спальню.

The door to the bedroom.

— Титаник (1997)

Пойдем в спальню вместе, когда я закончу.

Let's go to the bedroom together when I finish.

— Жизнь прекрасна (1997)

Самюэль спустился ко мне в спальню.

Samuel came down to my bedroom.

— Анатомия падения (2023)

А если ты зайдёшь в спальню, то найдёшь там свою одежду, духи.

And if you go into the bedroom, you’ll find your clothes and perfume there.

— Сука-любовь (2000)

Иди в спальню, я сейчас приду.

Go to the bedroom, I'll be right there.

— Плата за страх (1953)

Отнеси в спальню.

Take it to the bedroom.

— Титаник (1997)

Мэри вернулась к себе в спальню.

Mary returned to her bedroom.

Том сказал мне не заходить к нему в спальню.

Tom told me not to go into his bedroom.

Дверь в спальню Тома закрыта.

Tom's bedroom door is closed.

Иди к себе в спальню.

Go to your bedroom.

— Последний император (1987)