в мотеле

В мотеле «Даунтаун лодж ».

At the Downtown Lodge motel.

— Несколько хороших парней (1992)

Том ещё никогда не останавливался в мотеле.

Tom had never stayed in a motel before.

В мотеле.

At the motel.

— Несколько хороших парней (1992)

Фотографии в мотеле.

Photos at the motel.

— Прокол (1981)

А я думал, ты погиб в мотеле.

And I thought you’d died in the motel.

— Город бога (2002)

Тебя до сих пор ищет полиция за убийства в мотеле, забыл?

The police are still looking for you for the murders at the motel, remember?

— Город бога (2002)

Черт, я думал, ты погиб в мотеле.

Damn, I thought you died at the motel.

— Город бога (2002)

В мотеле они забрали кучу денег.

They made a lot of money at the motel.

— Город бога (2002)

Может, меня наняла та красавица, с которой ты каждый день спишь в мотеле?

Maybe that beauty you sleep with at the motel every day hired me?

— Сука-любовь (2000)

Есть и ключ от комнаты в мотеле, но он не помнит, когда в последний раз спал.

There’s also a key to a motel room, but he can’t remember the last time he slept.

— Какой чудесный день (2012)