он бьет

Вода отличная, но бьет прямо из-под земли.

The water is excellent, but it comes straight from underground.

— Жан Де Флоретт (1986)

Я подумала он вас бьет.

I thought he was hitting you.

— Королева (2014)

Разница в том, что брат не приносит ей воды, а бьет ее.

The difference is that her brother doesn't bring her water—he beats her instead.

— Зеркало (1975)

Он бьет ей в зубы.

He hits her in the teeth.

— Ненависть (1995)

Жену бьет.

He beats his wife.

— Afonya (1975)

Сына бьет.

The son is beating him.

— Afonya (1975)

Никто не бьет Тома.

Nobody hits Tom.

Карло, иди посмотри, как Марчелло бьет стекла!

Carlo, go see how Marcello is breaking windows!

— Сладкая жизнь (1960)

Не бьет зверя.

He doesn't hit the animal.

— Peculiarities of the National Hunt (1995)

Ну кто же так бьет?

Well, who hits like that?

— Замри-умри-воскресни! (1990)