было приятно

it was nice

→ быть
phrase Common #6,493
it was nice Often followed by an infinitive or a person to say what or whom it was nice to do or meet.
RU: Было приятно увидеться.
EN: It was nice to see you.

Это было приятно.

That was nice.

— Сенна (2010)

Было приятно поговорить.

It was nice talking.

— Таинственная река (2003)

Было приятно с вами познакомиться.

It was nice meeting you.

— Джуно (2007)

Тебе было приятно вернуться в Ромарин?

Did you enjoy returning to Romarin?

— Манон с источника (1986)

Было приятно с тобой поболтать.

It was nice chatting with you.

— Академия Рашмор (1998)

Ладно, всё равно было приятно увидеться с тобой.

Well, it was still nice to see you.

— Академия Рашмор (1998)

Дени, старая подруга, было приятно снова тебя видеть.

Deni, old friend, it was nice to see you again.

— Ребекка (1940)

С вами всегда было приятно работать.

It has always been a pleasure working with you.

Было приятно поговорить с вами.

It was nice talking to you.

— Тони Эрдманн (2016)

Было приятно получить твоё письмо.

It was nice to receive your letter.

— Пророк (2009)

Было приятно.

It was nice.

— Сенна (2010)

Так было приятно лететь с тобой.

It was so nice flying with you.

— Малхолланд Драйв (2001)

С миссис Винчестер было приятно работать.

Mrs. Winchester was a pleasure to work with.

— Горничная (2025)

Мне было приятно.

I enjoyed it.

— Тони Эрдманн (2016)

Было приятно познакомиться с вами.

It was nice meeting you.

— Дзета (2026)

Было приятно с вами поработать.

It was a pleasure working with you.

Было приятно зайти в ваше заведение.

It was a pleasure to visit your establishment.

— С меня хватит! (1993)