более чем

Я поправился более чем на пять фунтов, с тех пор как сюда приехал.

I've gained more than five pounds since I arrived here.

Более чем надежный, крестный отец.

More than reliable, Godfather.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Да, так вот, я более чем уверен,..

Yes, well, I’m more than certain...

— Развод по-итальянски (1961)

Я более чем довольна.

I’m more than satisfied.

Ваши пожертвования нашему музею более чем щедры.

Your donations to our museum are more than generous.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Том был более чем зол на Линду.

Tom was more than angry with Linda.

Это звучит более чем странно.

This sounds more than strange.

Мне действительно уже более чем хватит, остановись.

I've really had more than enough already—stop.

— Я видел дьявола (2010)

Более чем.

More than.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Я видел более чем тебе известно.

I have seen more than you know.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)