бесконечно

На это можно смотреть бесконечно.

You can watch this forever.

— И твою маму тоже (2001)

Я вам бесконечно благодарен за помощь.

I am infinitely grateful to you for your help.

Мать отправили на пенсию из школы, и она бесконечно жаловалась.

My mother was forced to retire from the school, and she complained endlessly.

— Три идиота (2009)

И так будет бесконечно.

And it will go on like this forever.

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)

Вариантов бесконечно много.

The options are endless.

Я бесконечно благодарна вам за всё, что вы сделали!

I’m endlessly grateful to you for everything you’ve done!

Это бесконечно меня расстраивает.

This frustrates me to no end.

Мы можем держать их здесь бесконечно.

We can keep them here indefinitely.

— Карандиру (2003)

Возможностей бесконечно много.

The possibilities are endless.

Внутренний мир человека бесконечно сложен.

The inner world of a person is infinitely complex.