c’est un jeu
A vida toda é um jogo de sorte.
La vie entière est un jeu de hasard.
— Titanic (1997)
Agora é um jogo mesmo.
Maintenant, c'est un vrai match.
— Um Cabra Bom de Bola (2026)
E até que é um jogo muito legal.
Et c'est même un jeu très sympa.
— Tron: Ares (2025)
Não é um jogo, William.
Ce n'est pas un jeu, William.
— A Bruxa (2016)
Nem é um jogo de verdade.
Ce n'est même pas un vrai jeu.
— Marty Supreme (2025)
Isso é um jogo?
Est-ce un jeu ?
— A Empregada (2025)
É um jogo, não é?
C'est un jeu, n'est-ce pas ?
— Caché (2005)
Nunca é um jogo, compreenda.
Ce n’est jamais un jeu, comprenez-le bien.
— A Experiência (2001)
Vamos lá, é um jogo!
Allez, c’est un jeu !
— Oldboy (2003)
Quadribol é um jogo duro.
Le Quidditch est un jeu rude.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
O rúgbi é um jogo ao ar livre.
Le rugby est un jeu de plein air.
Rúgbi é um jogo real, companheiro.
Le rugby est un vrai sport, mon pote.
— Em Campo Minado (2014)
Para os brancos, é um jogo.
Pour les Blancs, c'est un jeu.
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
É um jogo simples.
C’est un jeu simple.
— Kin-Dza-Dza (1986)
A vida é um jogo.
La vie est un jeu.
— Batalha Real (2000)
É um, é um jogo.
C’est un, c’est un jeu.
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)
O xadrez não é um jogo fácil.
Les échecs ne sont pas un jeu facile.