você é um homem

tu es un homme

→ você
phrase Uncommon #9,282
tu es un homme Formule d’adresse à la 2e personne singulière, avec « você ».
PO: Você é um homem de verdade.
FR: Tu es un homme pour de vrai.

Você é um homem corajoso.

Vous êtes un homme courageux.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Você é um homem ocupado.

Vous êtes un homme occupé.

— O Teste Decisivo (2000)

Que você é um homem.

Que vous êtes un homme.

— A Garota Ideal (2007)

Você é um homem?

Êtes-vous un homme ?

— Decisão de Partir (2022)

E você é um homem notável.

Et vous êtes un homme remarquable.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Você é um homem bem corajoso.

Vous êtes un homme très courageux.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Você é um homem de verdade.

Tu es un vrai homme.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Você é um homem muito bondoso.

Vous êtes un homme très bon.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Você é um homem triste e patético.

Vous êtes un homme triste et pathétique.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Você é um homem mau.

Vous êtes un homme mauvais.

— Pecadores (2025)

Você é um homem obscuro.

Vous êtes un homme obscur.

— A Grande Beleza (2013)

Você é um homem.

Vous êtes un homme.

Você é um homem atraente.

Vous êtes un homme séduisant.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Você é um homem de sorte.

Vous êtes un homme chanceux.

— Vítima do Passado (1996)

Você é um homem muito bom.

Vous êtes un homme très bon.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Você é um homem ou uma mulher?

Êtes-vous un homme ou une femme ?

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Em poucas horas, você é um homem livre.

Dans quelques heures, vous serez un homme libre.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Você é um homem bom.

Vous êtes un homme bon.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Você é um homem horrível, Novoseltsev.

Vous êtes un homme horrible, Novoseltsev.

— Служебный роман (1977)

Você é um homem muito mau.

Vous êtes un homme très méchant.

— Wicked: Parte II (2025)

Você é um homem, por que não consegue dominar uma mulher?

Tu es un homme, pourquoi ne parviens-tu pas à dominer une femme ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)