Yap.Town

a princesinha

petite princesse

princes princesse + inha diminutif (petit(e), affectueux)
noun · feminine singular Rare #23,009
petite princesse Souvent utilisé comme terme affectueux (par ex. pour une enfant).
PO: A princesinha dormiu no colo da mãe.
FR: La petite princesse s’est endormie dans les bras de sa mère.

Você se acha uma princesinha, não é?

Tu te prends pour une petite princesse, pas vrai ?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Minha princesinha.

Ma petite princesse.

— Des vents contraires (2011)

Não sou sua princesinha, seu tarado!

Je ne suis pas ta petite princesse, espèce de pervers !

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Ela é uma adorável princesinha.

C’est une adorable petite princesse.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Quando ela nasceu, era nossa princesinha.

Quand elle est née, c'était notre petite princesse.

— Grave (2017)

Eu sou uma princesinha, claro que eu sou.

Je suis une petite princesse, bien sûr que je le suis.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Vem, princesinha.

Viens, petite princesse.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Bom dia, minha princesinha.

Bonjour, ma petite princesse.

— Roma (2018)