em missão

en mission

→ em
phrase Rare #21,487
en mission S’emploie pour dire qu’une personne part, travaille ou est engagée dans une mission, souvent militaire, officielle ou spéciale.
PO: Estou saindo em missão.
FR: Je pars en mission.

Voo não registrado, em missão do Imperium.

Vol non enregistré, en mission pour l'Imperium.

— Duna (2021)

Você se acha em missão?

Vous considérez-vous en mission ?

— O Ódio (1995)

Estou saindo em missão.

Je pars en mission.

— O Conformista (1971)

Vamos em missão.

Nous partons en mission.

— O Quinto Elemento (1997)

Venho em missão.

Je viens en mission.

— O Quinto Elemento (1997)

Os Rangers sairão em missão de reconhecimento e resgate.

Les Rangers partiront en mission de reconnaissance et de sauvetage.

— Máquina de Guerra (2026)

Tem mais alguém em missão nesse trem.

Il y a quelqu'un d'autre en mission dans ce train.

— Trem-Bala (2022)

Estão em missão?

Sont-ils en mission ?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Ele morreu em missão quando eu era bebê.

Il est mort en mission quand j’étais bébé.

— Agente Zeta (2026)