uma boneca

A Maria me deu uma boneca americana.

Maria m’a donné une poupée américaine.

Só me servi dela uma vez, para abrir a barriga de uma boneca.

Je ne m’en suis servi qu’une seule fois, pour ouvrir le ventre d’une poupée.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Ele está conversando com uma boneca.

Il est en train de discuter avec une poupée.

— A Garota Ideal (2007)

Uma boneca.

Une poupée.

— Ninguém Pode Saber (2004)

É uma boneca.

C’est une poupée.

Você parece uma boneca, mas eu estava mesmo preocupada!

Tu ressembles à une poupée, mais j'étais vraiment inquiète !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Eu não era uma boneca?

N'étais-je pas une poupée ?

— Titanic (1997)

Um carro com uma boneca.

Une voiture avec une poupée.

— Маленькая Вера (1988)

Tem uma boneca na caixa.

Il y a une poupée dans la boîte.

Ela é como uma boneca de porcelana.

Elle est comme une poupée de porcelaine.

— A Criada (2016)