Yap.Town

eles tocarem

toucher, jouer (de la musique)

→ tocar
toc toucher + ar Infinitif + em 3e personne du pluriel du futur du subjonctif
verb · 3rd-person plural, future tense Rare #28,036
toucher
PO: Não deixe as crianças tocarem no fogão.
FR: Ne laissez pas les enfants toucher à la cuisinière.
jouer (de la musique)
PO: Pedi para eles tocarem essa canção.
FR: Je leur ai demandé de jouer cette chanson.
Conjugation of tocar
Subjunctive future
SingularPlural
First tocar —
Third tocar tocarem

Então, você não deixa as pessoas te tocarem.

Alors, tu ne laisses pas les gens te toucher.

— A Garota Ideal (2007)

O próximo chão que seus pés tocarem será um novo mundo.

Le prochain sol que vos pieds toucheront sera un nouveau monde.

— TÁR (2022)

Quer ir falar pra eles tocarem?

Tu veux aller leur dire de jouer ?

— Pecadores (2025)

Você pediu para tocarem esta música?

Avez-vous demandé qu'on joue cette chanson ?

— Quando o Coração Floresce (1955)

Disse para não tocarem no alarme, e tocaram.

Je leur ai dit de ne pas toucher à l'alarme, et ils y ont touché.

— Cães de Aluguel (1992)

Se é o máximo que conseguem, é melhor vocês tocarem aquele sino agora.

Si c'est le maximum que vous pouvez faire, vous feriez mieux de sonner cette cloche maintenant.

— Dupla Perigosa (2026)