ter ajudado

Desculpe não ter ajudado a achar aquela moça.

Je m'excuse de ne pas avoir aidé à retrouver cette jeune femme.

— Bugonia (2025)

Não deveria ter ajudado a imperatriz.

Je n'aurais pas dû aider l'impératrice.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Na infância deveria ter ajudado.

Dans son enfance, il/elle aurait dû aider.

— O Segredo de Aman (2003)

São só problemas, qualquer um poderia ter ajudado.

Ce ne sont que des problèmes ; n'importe qui aurait pu aider.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Fico feliz de ter ajudado.

Je suis ravi d'avoir pu aider.

— Asas do Desejo (1987)

Você podia ter ajudado.

Tu aurais pu aider.

— Dupla Perigosa (2026)

Mesmo que eu tivesse chegado mais cedo, não poderia ter ajudado muito.

Même si j'étais arrivé plus tôt, je n'aurais pas pu aider beaucoup.

— Jean de Florette (1986)

Obrigada por ter ajudado meu pai, Spiller.

Merci d'avoir aidé mon père, Spiller.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Talvez eu pudesse ter ajudado.

Peut-être que j'aurais pu aider.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)