na infância

dans l’enfance

→ na
phrase Rare #21,403
dans l’enfance Exprime une période de la vie, souvent quand on est enfant.
PO: Na infância, eu morava perto do mar.
FR: Dans l’enfance, j’habitais près de la mer.

Mais um americano que assistiu muitos filmes na infância?

Encore un Américain qui a regardé beaucoup de films pendant son enfance ?

— Duro de Matar (1988)

Na infância deveria ter ajudado.

Dans son enfance, il/elle aurait dû aider.

— O Segredo de Aman (2003)

Eu fui órfão na infância.

J'ai été orphelin durant mon enfance.

— Herói (2002)

Kawai disse que elas brigaram na infância.

Kawai a dit qu'elles s'étaient disputées pendant leur enfance.

— A Voz do Silêncio (2016)

Era um sonho meu na infância.

C'était un rêve de mon enfance.

— Destruição Final 2 (2026)

Acreditam que uma escritora era incapaz de ler na infância?

Croyez-vous qu'une écrivaine était incapable de lire durant son enfance ?

— Como Estrelas na Terra (2007)

Na infância de Howl!

Durant l'enfance de Howl !

— O Castelo Animado (2004)

Pelo menos era quando eu passava minhas férias na infância.

Du moins, c'était le cas quand j'y passais mes vacances durant mon enfance.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)