ta langue
Que fazia com sua língua?
Que faisiez-vous avec votre langue ?
— Paris, Te Amo (2006)
Ou corto sua língua.
Ou je te coupe la langue.
— Oh Boy (2012)
Dobre sua língua.
Tiens ta langue.
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)
E sua língua está sempre seca.
Et sa langue est toujours sèche.
— Viver (1952)
Segure sua língua!
Retenez votre langue !
— Guerra e Paz (1968)
Cuidado com a sua língua.
Attention à ta langue.
— PK (2014)
Não falo a sua língua.
Je ne parle pas votre langue.
— The Dead and the Damned (2011)
Eu falo sua língua.
Je parle votre langue.
— O Profeta (2009)
Dobre sua língua, filha minha!
Surveille ton langage, ma fille !
— A Bruxa (2016)
Sua língua é maior que você.
Ta langue est plus grande que toi.
— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)
Não era a sua língua na minha boca, Cathy?
Ce n'était pas ta langue dans ma bouche, Cathy ?
— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)
Covarde, por quê não corta sua língua fora e morre?
Lâche, pourquoi tu ne te coupes pas la langue et tu ne meurs pas ?
— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)
Pode mostrar sua língua para mim?
Pouvez-vous me tirer la langue ?
— Ventos da Liberdade (2006)
Segure sua língua.
Retenez votre langue.
— Tumbbad (2018)
Mas eu tenho que falar, na sua língua?
Mais je dois parler dans ta langue ?
— Do Coração (1998)
Eu vou usar na sua língua!
Je vais l'utiliser dans votre langue !
— O Salário do Medo (1953)