peignoir, robe de chambre
Para mim você é como um robe de pele dos ratos-de-fogo.
Pour moi, tu es comme une robe en peau de rats de feu.
— O Conto da Princesa Kaguya (2013)
Quando o robe da Lua é vestido, você perde todas as memórias desse lugar.
Lorsque la robe de Lua est enfilée, vous perdez tous les souvenirs de cet endroit.
— O Conto da Princesa Kaguya (2013)
Esse robe é o artigo verdadeiro!
Cette robe, c’est du vrai de vrai !
— O Conto da Princesa Kaguya (2013)