qualquer outra coisa

n’importe quoi d’autre

→ qualquer
phrase Rare #22,918
n’importe quoi d’autre Souvent équivalent à « autre chose » ; s’emploie pour parler de toute autre option ou chose.
PO: Eu não quero fazer qualquer outra coisa hoje.
FR: Je ne veux rien faire d’autre aujourd’hui.

Eu te amo mais do que qualquer outra coisa.

Je t'aime plus que tout au monde.

— A Vingança de Manon (1986)

Toque em qualquer outra coisa e eu te faço um buraco na cabeça.

Touche à n'importe quoi d'autre et je te fais un trou dans la tête.

— Lady Vingança (2005)

E eu nunca enviei uma fita ou qualquer outra coisa.

Et je n'ai jamais envoyé de cassette ni quoi que ce soit d'autre.

— Caché (2005)

Qualquer outra coisa é um desperdício de capacidade.

Tout le reste est un gaspillage de capacité.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Eu tenho qualquer outra coisa para Você.

J’ai autre chose pour vous.

— A Estrada da Vida (1954)

Rainer, não poderíamos fazer qualquer outra coisa?

Rainer, ne pourrions-nous pas faire autre chose ?

— A Onda (2008)

Odeio poeira mais que qualquer outra coisa.

Je déteste la poussière plus que tout au monde.

— O Hospedeiro (2006)

Não, nada de física ou qualquer outra coisa.

Non, rien à voir avec la physique ou quoi que ce soit d'autre.

— Oppenheimer (2023)