potion magique
Como pôde o efeito da poção mágica durar tanto tempo?
Comment l'effet de la potion magique a-t-il pu durer aussi longtemps ?
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Espere, eu não tomei a poção mágica.
Attends, je n'ai pas pris la potion magique.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Pela primeira vez, vou deixar que você beba a minha poção mágica.
Pour la première fois, je vais te laisser boire ma potion magique.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Tem uma poção mágica falsa circulando por aí.
Il y a une fausse potion magique qui circule.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
É preciso poção mágica para os trabalhadores.
Il faut une potion magique pour les travailleurs.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Eu não posso lhe vender a poção mágica, Numerobis.
Je ne peux pas vous vendre la potion magique, Numérobis.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Acabou o efeito da poção mágica.
L'effet de la potion magique a pris fin.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)