do pântano

du marais

→ do
phrase Rare #30,311
du marais « Do » est la contraction de « de » et « o ». « Pântano » désigne un marais ou un marécage.
PO: O monstro do pântano vive nesta floresta.
FR: Le monstre du marais vit dans cette forêt.

Não, ele não saberia do pântano.

Non, il ne pouvait pas être au courant pour le marais.

— Um Contratempo (2017)

Foi aqui que um monstro do pântano me pegou.

C'est ici qu'un monstre des marais m'a attrapé.

— O Menino e a Garça (2023)

Sabemos os segredos do pântano de fogo.

Nous connaissons les secrets du marais de feu.

— A Princesa Prometida (1987)

Monstro do pântano?

Monstre du marais ?

— O Menino e a Garça (2023)

Como o motorista sabia do pântano?

Comment le chauffeur était-il au courant pour le marais ?

— Um Contratempo (2017)