localizar

Pode localizar esse celular?

Pouvez-vous localiser ce téléphone portable ?

— Justiça Artificial (2026)

Para nos localizar.

Pour nous localiser.

— Alerta Lobo (2019)

Podia localizar um falcão num dia nublado.

Je pourrais repérer un faucon par temps nuageux.

— A Princesa Prometida (1987)

Estou tentando localizar você faz umas duas horas.

Ça fait environ deux heures que j'essaie de vous joindre.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Quando localizar o código, vá ao portal e tiramos você.

Une fois que vous aurez trouvé le code, rendez-vous sur le portail et nous vous retirerons de la liste.

— Tron: Ares (2025)

O Olho dele está prestes a me localizar.

Son Œil est sur le point de me localiser.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Consegui localizar todo o processo envolvendo o assassinato do seu pai.

J’ai réussi à retrouver tout le dossier concernant le meurtre de votre père.

— Paraíso Perdido (2018)