Nós

nous

n ɔ ʃ → nós
nó nœud + s pluriel
pronoun · 1st-person plural Rare #22,564
nous Pronom sujet tonique ; souvent omis en portugais, car la terminaison du verbe indique déjà la personne.
PO: Nós moramos perto daqui.
FR: Nous habitons près d’ici.

“Nós quatro vamos comer.”

Nous quatre, nous allons manger.

"Nós comeu primeiro".

Nous avons mangé les premiers.

— O Profeta (2009)

"Nós somos o escudo e a espada do Partido."

Nous sommes le bouclier et l’épée du Parti.

— A Vida dos Outros (2006)

Ouça, os papéis dessa garota estão todos em ordem Nós temos que deixá-la ir.

Écoutez, les papiers de cette fille sont parfaitement en règle. Nous devons la laisser partir.

— Preso na Escuridão (1997)

“Nós nos casamos no mesmo dia”, disse ela.

« Nous nous sommes mariés le même jour », a-t-elle dit.

"Nós?"

Nous ?

— Decisão de Partir (2022)

“Nós temos o campo de pouso”, eu disse.

« Nous avons la piste d’atterrissage », ai-je dit.

"Nós levaremos a mortalha."

Nous apporterons le linceul.

— TÁR (2022)

"Nós"?

« Nous » ?

— Incêndios (2010)

Sounds similar to