na quinta

Vou deixá-lo voltar na quinta para levarmos os móveis pra Roccaraso.

Je le laisserai revenir jeudi pour qu’on puisse emmener les meubles à Roccaraso.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Vem na quinta, jantar comigo?

Tu viens dîner avec moi jeudi ?

— A Grande Beleza (2013)

Ele trabalha na quinta de manhã até à noite.

Il travaille à la ferme du matin au soir.

Bob Dalavan estará aqui na quinta.

Bob Dalavan sera là jeudi.

— Doentes de Amor (2017)

Christa, você esqueceu do nosso encontro na quinta.

Christa, tu as oublié notre rendez-vous de jeudi.

— A Vida dos Outros (2006)

Na quinta, quando?

Jeudi, quand ?

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Então, vamos sair na quinta?

Alors, on sort jeudi ?

— Incêndios (2010)

Faltou aula na quinta por estar resfriado, tossindo e com febre.

Je n’ai pas assisté aux cours jeudi parce que j’étais enrhumé, que je toussais et que j’avais de la fièvre.

— Como Estrelas na Terra (2007)