minha equipe

mon équipe

→ meu
phrase Rare #23,142
mon équipe Désigne l’équipe à laquelle on appartient ou que l’on dirige.
PO: Minha equipe está pronta para começar.
FR: Mon équipe est prête à commencer.

É, mas se não fosse minha equipe, vocês teriam morrido.

Ouais, mais si mon équipe n’était pas intervenue, vous seriez morts.

— Cabras da Peste (2021)

Você entrou para minha equipe antes de terminar a especialização.

Vous avez rejoint mon équipe avant de terminer votre spécialisation.

— Durante a Tormenta (2018)

Disse a cada um da minha equipe um ponto de encontro diferente em Seul.

J'ai indiqué à chaque membre de mon équipe un point de rendez-vous différent à Séoul.

— A Era da Escuridão (2016)

Minha equipe já garantiu a segurança.

Mon équipe a déjà assuré la sécurité.

— Duna (2021)

Minha equipe é dez.

Mon équipe est au top.

Prefiro não ter essa conversa em frente da minha equipe.

Je préfère ne pas avoir cette conversation devant mon équipe.

— Três é Demais (1998)

Minha equipe vai reunir a informação.

Mon équipe va rassembler les informations.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)