nós merecemos

Merecemos uma pequena recompensa.

Nous méritons une petite récompense.

— O Quinto Elemento (1997)

Acho que merecemos uma taça da festa do Herold.

Je pense qu'on mérite un verre de la fête de Herold.

— O Capitão (2018)

Não merecemos algo melhor?

Ne méritons-nous pas mieux ?

— Assassinato (2015)

Merecemos comer como todos.

Nous méritons de manger comme tout le monde.

— Diários de Motocicleta (2004)

Nós duas teremos o que merecemos.

Nous aurons toutes les deux ce que nous méritons.

— As Diabólicas (1955)

Acho que merecemos uma cervejinha.

Je crois qu’on mérite une petite bière.

— Lazzaro Felice (2018)

Nós merecemos.

Nous le méritons.

— Chicago (2002)

Não merecemos respeito, só os médicos merecem.

Nous ne méritons pas le respect, seuls les médecins le méritent.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)