m’énerve
Você me irrita mais do que ninguém!
Tu m'énerves plus que quiconque !
— A Voz do Silêncio (2016)
Não consigo, me irrita um pouco.
Je n’y arrive pas, ça m’agace un peu.
— Azul É A Cor Mais Quente (2013)
Ela me irrita.
Elle m'énerve.
— Faça a Coisa Certa (1989)
Você me irrita!!!
Tu m'énerves !!!
— A Voz do Coração (2004)
Algumas vezes me irrita com certas coisas.
Parfois, certaines choses m'irritent.
— A Onda (2008)
Isso me irrita.
Ça m'énerve.
— Comer Beber Viver (1994)
Sei por que você me irrita tanto.
Je sais pourquoi tu m'énerves autant.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
É a sua atitude que me irrita.
C’est ton attitude qui m’agace.
Ela me irrita tanto.
Elle m'énerve tellement.
Você me irrita!
Tu m'énerves !
Esse poder mágico me irrita.
Ce pouvoir magique m'irrite.
— Laurence Anyways (2012)
O modo de falar do Tom me irrita.
La façon de parler de Tom m’énerve.
Isso me irrita!
Ça m'énerve !
Isto é o que me irrita.
C'est ce qui m'énerve.
— Desejo e Perigo (2007)
Você me irrita, sabia?
Tu m'énerves, tu le sais ?
Ele me irrita.
Il m’agace.
— Os Incompreendidos (1959)