jurídico

juridique, légal

ʒ u ɾ i d i k u

adjective · singular masculine Rare #35,347

juridique, légal S’emploie surtout dans un registre formel, notamment dans des expressions comme « département juridique » ou « connaissances juridiques ».

PO: Ela trabalha num departamento jurídico.

FR: Elle travaille dans un service juridique.

O histórico jurídico é extremamente longo, mesmo sem contar os cadáveres.

Les antécédents judiciaires sont extrêmement longs, même sans compter les cadavres.

Brunel recebeu todo tipo de protesto jurídico de várias dezenas de advogados.

Brunel a reçu toutes sortes de protestations juridiques de la part de plusieurs dizaines d’avocats.

Estou tentando melhorar meu conhecimento jurídico.

J’essaie d’améliorer mes connaissances juridiques.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Bom, pelo tamanho da mesa o seu departamento jurídico deve ser enorme.

Eh bien, vu la taille de la table, votre service juridique doit être énorme.

— Aquarius (2016)