ao templo

Nandini, eu vou ao templo.

Nandini, je vais au temple.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Qual é a relação entre eu comer carne e a ida ao templo?

Quel est le lien entre le fait que je mange de la viande et le fait d'aller au temple ?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Por que não vai ao templo?

Pourquoi ne vas-tu pas au temple ?

— Malcolm X (1992)

O que quero que façam, irmãos e irmãs, é que vão ao templo.

Ce que je veux que vous fassiez, frères et sœurs, c’est que vous alliez au temple.

— Malcolm X (1992)

E o padre leva-os ao templo.

Et le prêtre les emmène au temple.

— O Quinto Elemento (1997)

Vá ao templo primeiro!

Allez d'abord au temple !

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Volta ao templo, para ouvir mais.

Retourne au temple pour en entendre davantage.

— Malcolm X (1992)

Vamos ao templo.

Allons au temple.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)