furado

Acho que esse pneu não pode estar furado.

Je ne pense pas que ce pneu puisse être crevé.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Ajude um pobre mendigo que tem um olho furado.

Aidez un pauvre mendiant qui a un œil crevé.

— O Auto da Compadecida (2000)

Este negócio está furado.

Cette affaire est louche.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Este saco furado.

Ce sac troué.

— Такси-блюз (1990)

Estou com um pneu furado.

J'ai un pneu crevé.

Está com o pneu furado?

Vous avez un pneu crevé ?

— Eu Vi o Diabo (2010)

Está furado, mas serve.

C’est troué, mais ça fait l’affaire.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Furado de bala?

Touché par une balle ?

— Bacurau (2019)

Meu Deus, este copo deve estar furado.

Mon Dieu, ce verre doit être percé.

— O Operário (2004)

Olha o caminhão furado aí.

Regarde le camion crevé là-bas.

— Bacurau (2019)