estou livre

Amanhã estou livre.

Demain, je suis libre.

— Volver (2006)

Estou livre neste fim de semana.

Je suis libre ce week-end.

— Drive (2011)

Não me importo de sair sozinha quando estou livre.

Ça ne me dérange pas de sortir seule quand je suis libre.

— Desejo e Perigo (2007)

Nem sempre estou livre aos domingos.

Je ne suis pas toujours libre le dimanche.

Depois de deixar a Bianca estou livre.

Une fois que j'aurai quitté Bianca, je serai libre.

— A Garota Ideal (2007)

Estou livre!

Je suis libre !

— Suzume (2022)

Nunca estou livre aos domingos.

Je ne suis jamais libre le dimanche.

Estou livre hoje à noite.

Je suis libre ce soir.

— Fale com Ela (2002)

Eu estou livre agora.

Je suis libre maintenant.

Finalmente estou livre!

Je suis enfin libre !

— A Vida é Bela (1997)